Il Suono Della Domenica (tradução)

Original

Zucchero

Compositor: Zucchero

Saiba que vi pessoas solitárias irem embora
Entre os escombros e os sonhos esperançosos se vão
Você me conhece, eu conheço você
Mas o som de domingo, onde está?

No meu país
Eu vejo o grão florescer
Com os braços estendidos
Para a eternidade
O meu país...

Saiba que vi os céus cheios de miséria
E eu vi falsas religiões não fazerem nada além de problemas
O que você sabe sobre nós? O que você sabe sobre mim?
Mas o som de domingo, onde está?

No meu país
Eu vejo repartir o grão
Em mãos estendidas
Para a eternidade
O meu país...

Deixo-lhe um sorriso, olá
E o mau humor, tchau
A ternura (olá)
Me faz suspirar

No meu país
O grão é mais vivo
Com os braços estendidos
Para a eternidade
O meu país...
No meu país
Eu vejo o bem florescer
E as surras
Não mais serão tomadas
No meu país...

Que som você faz aos domingos?